-
1 ein ungangbarer Weg
-
2 ungangbar
adj1) непроходимый2) неходкий, не находящий сбытаungangbare Münze — монета, вышедшая ( изъятая) из обращения -
3 ungangbar
ungangbar a нехо́дкий, не находя́щий сбы́та; ungangbar e Münze моне́та, воше́дшая [изъя́тая] из обраще́ния; ungangbare Ware нехо́дкий това́р -
4 ungangbar
úngangbar (ungángbar) aнепроходи́мыйein u ngangbarer Weg1) непроходи́мая доро́га2) перен. неприе́млемый путь -
5 Nebenweg
Nebenweg, trames (ein gangbarer N. in Feld und Stadt, dernäher zum Ziele führt, ein Richt. weg, im Ggstz. zur offenen Straße). – semĭta (ein schmaler Weg, der bloß für Fußgänger bestimmt ist und bisweilen abgesondert neben der Straße hinläuft). – callis (ein fast ungangbarer Bergpfad od. Holzweg). – deverticulum (der Neben- oder Seitenweg, der von der geraden Straße abführt; daher auch uneig. von dem, was nicht zur Sache gehört). – Uneig. Nebenwege (Ausflüchte) suchen, deverticula quaerere: sich auf Nebenwegen (nicht [1776] beim Hauptgegenstande) aufhalten, in deverticulis habitare.
См. также в других словарях:
Ungangbar — Ungangbar, er, ste, adj. & adv. nicht gangbar. 1. Was nicht im Gange ist. Ungangbare Münze, welche nicht im Handel und Wandel umgehet. Ungangbare Worte, ungewöhnliche, welche nicht in dem gemeinen Sprachgebrauche im Gange sind. 2. Wo man nicht… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ungangbar — ụn|gang|bar; ein ungangbarer (nicht begehbarer) Weg … Die deutsche Rechtschreibung
Die Bekehrung des Paulus — Pieter Bruegel der Ältere, 1567 Öl auf Eichenholz, 108 cm × 156 cm Kunsthistorisches Museum Die Bekehrung des Paulus … Deutsch Wikipedia